🔊 「霜 shuāng（しも）」
名詞
文語・詩語。霜のように白く冷たく光る金属、転じて刀剣を指す
1
霜のように白く冷たく輝く金属。転じて、白刃・刀剣の異称
📝 確たる語釈の乏しい詩語。字面は「霜のごとき金属」で、刃物の寒々しい光を形容する解釈による
霜金铸剑，寒光逼人。
(Shuāngjīn zhùjiàn, hánguāng bīrén.)
霜のごとき金で剣を鋳れば、その冷たい光が人に迫る。
匣中霜金夜有声。
(Xiá zhōng shuāngjīn yè yǒu shēng.)
箱の中の白刃は、夜になると鳴るという。
霜金一片映寒月。
(Shuāngjīn yīpiàn yìng hányuè.)
一振りの白刃が冷たい月を映す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「霜金」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
