台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

栓皮

shuānpí

名詞
コルク。コルクガシなどの樹皮からなる弾力性のある組織。
📝 植物学・工業の用語で、コルク質の樹皮層を指す。
软木塞是用栓皮制成的。 (ruǎnmùsāi shì yòng shuānpí zhìchéng de.)
コルク栓はコルク(栓皮)で作られている。
栓皮具有良好的隔热性能。 (shuānpí jùyǒu liánghǎo de gérè xìngnéng.)
コルクは良好な断熱性能を持っている。
这种树的栓皮可以反复采剥。 (zhè zhǒng shù de shuānpí kěyǐ fǎnfù cǎibō.)
この木のコルク層は繰り返し剥ぎ取ることができる。

⚖️ 類義語との比較

「栓皮」はコルク質の樹皮そのものを指す。「软木」は加工された素材としてのコルクを指すことが多く、用いられる文脈が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ