動詞
1
説き諭して改心・教化させる。説得して感化する。
📝 「劝化」に近い。
老僧多方说化，终使浪子回头。
(Lǎosēng duōfāng shuōhuà, zhōng shǐ làngzǐ huítóu.)
老僧があれこれと説き諭し、ついに放蕩息子を改心させた。
他好言说化，劝众人息争。
(Tā hǎoyán shuōhuà, quàn zhòngrén xīzhēng.)
彼は言葉を尽くして諭し、皆に争いをやめるよう勧めた。
任凭怎样说化，他都执迷不悟。
(Rènpíng zěnyàng shuōhuà, tā dōu zhímí búwù.)
どんなに説き諭しても、彼はかたくなに悟らなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「说化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
