動詞
（罪や過ちを許してもらえるよう）とりなす、口添えする、情状を訴える。
📝 離合詞で「说个情」「说了半天情」のように使える。
他来给犯错的同事说情。
(tā lái gěi fàncuò de tóngshì shuōqíng.)
彼は過ちを犯した同僚のためにとりなしに来た。
再怎么说情也没用。
(zài zěnme shuōqíng yě méi yòng.)
いくら口添えしても無駄だ。
请你替我说说情。
(qǐng nǐ tì wǒ shuōshuo qíng.)
どうか私のために口添えしてください。
⚖️ 類義語との比較
「说情」「求情」はともに許しを乞いとりなすこと。「求情」は懇願の語感が強い。「说项」は人のために良く言い口添えすること。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「说情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
