名詞
1
旧时城镇民间的消防组织（备有水龙、水桶等救火器具）。
📝 又称"水会""水龙局"。
城中失火，水局的人马迅速赶到。
(Chéng zhōng shīhuǒ, shuǐjú de rénmǎ xùnsù gǎndào.)
町で火事が起き、消防組の人員が素早く駆けつけた。
各街巷都设有水局，以备不虞。
(Gè jiēxiàng dōu shè yǒu shuǐjú, yǐ bèi bùyú.)
各町内に消防組が置かれ、万一に備えていた。
旧时的水局多由商民集资筹办。
(Jiùshí de shuǐjú duō yóu shāngmín jízī chóubàn.)
昔の消防組は多く商人や住民が資金を出し合って設けた。
2
〔风水〕水的格局、形势。
📝 堪舆术语。
这块地水局环抱，被视为吉地。
(Zhè kuài dì shuǐjú huánbào, bèi shìwéi jídì.)
この土地は水の巡り具合が抱くようで、吉地とされた。
风水先生细看此处的水局。
(Fēngshuǐ xiānsheng xì kàn cǐchù de shuǐjú.)
風水師はこの地の水の配置を仔細に見た。
山环水局，格局甚佳。
(Shān huán shuǐjú, géjú shèn jiā.)
山が巡り水の形勢もよく、地相はたいへん良い。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「水局」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
