台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

水家

shuǐjiā

名詞
1 临水而居、以舟为家的人家;水上人家、渔家。
📝 此为字面解释(临水或以水上生活为业之家),多指沿江河湖海的渔户、船户。
江边水家,多以打鱼为生。 (Jiāngbiān shuǐjiā, duō yǐ dǎyú wéi shēng.)
川辺の水上に暮らす人家は、多くが漁を生業としている。
水家儿女,习于风浪。 (Shuǐjiā érnǚ, xí yú fēnglàng.)
水上暮らしの家の子らは、風波に慣れている。
沿岸尽是水家的舟船。 (Yán'àn jìn shì shuǐjiā de zhōuchuán.)
岸沿いは水上暮らしの家の舟ばかりだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ