台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

碎瓦颓垣

suìwǎ tuíyuán

成語
1 砕けた瓦と崩れた垣。荒れ果てた家屋・廃墟のさま。「断壁颓垣」に同じ。
战后到处是碎瓦颓垣。 (Zhàn hòu dàochù shì suìwǎ tuíyuán.)
戦後はいたるところ砕けた瓦と崩れた垣ばかりだった。
昔日豪宅,如今只剩碎瓦颓垣。 (Xīrì háozhái, rújīn zhǐ shèng suìwǎ tuíyuán.)
かつての豪邸も、今や瓦礫と崩れた垣を残すのみだ。
地震过后,村庄一片碎瓦颓垣。 (Dìzhèn guò hòu, cūnzhuāng yí piàn suìwǎ tuíyuán.)
地震の後、村は一面の瓦礫と崩れた壁と化した。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ