成語
衣を切り詰め食を惜しむ。極度に倹約して暮らすこと。
📝 「缩衣节食」「省吃俭用」と同系統の表現。困窮ゆえの節約にも、目的のための自発的な倹約にも用いる。
他缩衣啬食，供两个孩子读书。
(tā suō yī sè shí, gōng liǎng gè háizi dúshū.)
彼は缩衣啬食して、二人の子を学校にやった。
灾年里家家缩衣啬食。
(zāinián lǐ jiājiā suō yī sè shí.)
凶作の年は、どの家も缩衣啬食であった。
为买这处房子，他缩衣啬食了十年。
(wèi mǎi zhè chù fángzi, tā suō yī sè shí le shí nián.)
この家を買うため、彼は十年間缩衣啬食した。
⚖️ 類義語との比較
「克勤克俭」が勤勉と倹約の美徳を讃えるのに対し、「缩衣啬食」は生活を切り詰める実態の描写に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「缩衣啬食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
