台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缩首

suōshǒu

動詞
1 首を縮める;(比喩)畏縮する、しりごみする。
寒风一吹,他不禁缩首耸肩。 (Hánfēng yī chuī, tā bùjīn suōshǒu sǒngjiān.)
寒風が吹くと、彼は思わず首をすくめ肩を縮めた。
遇事缩首缩尾,难成大器。 (Yùshì suōshǒu suōwěi, nán chéng dàqì.)
事あるごとにしりごみしては、大成しがたい。
乌龟受惊便缩首入壳。 (Wūguī shòujīng biàn suōshǒu rù ké.)
亀は驚くと首を甲羅に引っ込める。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ