名詞（環境・経済）
炭素排出枠、排出割当量。政府などが企業に割り当てる二酸化炭素の排出可能量。排出権取引市場で売買される。
📝 「碳排放配额」の略。余剰分は他社に売却できる仕組みが一般的。
政府今年下调了钢铁企业的碳配额。
(zhèng fǔ jīn nián xià tiáo le gāng tiě qǐ yè de tàn pèi é.)
政府は今年、鉄鋼企業の炭素排出枠を引き下げた。
这家公司把多余的碳配额卖给了同行。
(zhè jiā gōng sī bǎ duō yú de tàn pèi é mài gěi le tóng háng.)
この会社は余った炭素排出枠を同業他社に売却した。
碳配额的价格近来持续上涨。
(tàn pèi é de jià gé jìn lái chí xù shàng zhǎng.)
炭素排出枠の価格は最近上昇し続けている。
⚖️ 類義語との比較
「碳排放」が排出そのものを指すのに対し、「碳配额」は制度上割り当てられた排出可能量を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「碳配额」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
