台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

台上

tái shàng
📖 标准4

名詞
舞台の上。壇上。
📝 方位詞句。対義は「台下(客席・舞台の下)」。
台上的演员唱得非常好。 (Tái shàng de yǎnyuán chàng de fēicháng hǎo.)
舞台の上の役者はとても上手に歌っている。
他走到台上,向大家鞠了一躬。 (Tā zǒu dào tái shàng, xiàng dàjiā jūle yī gōng.)
彼は壇上に上がり、皆にお辞儀をした。
台上一分钟,台下十年功。 (Tái shàng yī fēnzhōng, tái xià shí nián gōng.)
舞台の一分間は、舞台裏の十年の修練による。

⚖️ 類義語との比較

「台上」は舞台上という場所、「上台」は舞台に上がる動作。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ