文語
ご芳名。相手の字(あざな)を尋ねる際の敬称。
📝 敬称。やや古風な文語表現。
请问先生台甫？
(qǐngwèn xiānsheng táifǔ?)
失礼ですが、あなた様のご芳名は何とおっしゃいますか。
敢问尊姓台甫。
(gǎnwèn zūnxìng táifǔ.)
恐れ入りますが、お名前とご芳名をお伺いします。
他客气地询问对方的台甫。
(tā kèqi de xúnwèn duìfāng de táifǔ.)
彼は礼儀正しく相手のご芳名を尋ねた。
⚖️ 類義語との比較
「台甫」は相手の字を尋ねる敬語で、「贵姓」は相手の姓を尋ねる敬語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「台甫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
