台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

台帘

táilián

名詞
1 台や窓口に掛けるすだれ・帳(とばり)。
📝 字面解釈。確実な典拠に乏しい。
柜台前挂着一幅台帘 (Guìtái qián guà zhe yì fú táilián.)
カウンターの前にすだれが一枚掛かっている。
风一吹,台帘轻轻摆动。 (Fēng yì chuī, táilián qīngqīng bǎidòng.)
風が吹くと帳がそっと揺れる。
掀开台帘,露出里间。 (Xiānkāi táilián, lòuchū lǐjiān.)
帳をめくると奥の間が現れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ