台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

堂皇富丽

táng huáng fù lì

成語
堂々として華やかで美しい。建物や装飾が壮麗豪華なさま。
📝 「富丽堂皇」の語順を入れ替えた形。文章や場面の華やかさにも用いる。
大厅堂皇富丽,令人目眩。 (Dàtīng táng huáng fù lì, lìng rén mùxuàn.)
大広間は堂皇富丽で、目もくらむほどだった。
这座府邸堂皇富丽,可见主人之豪。 (Zhè zuò fǔdǐ táng huáng fù lì, kějiàn zhǔrén zhī háo.)
この邸宅は堂皇富丽で、主人の豪奢ぶりがうかがえる。
文辞堂皇富丽,内容却颇空洞。 (Wéncí táng huáng fù lì, nèiróng què pō kōngdòng.)
文辞は堂皇富丽だが、内容はかなり空疎である。

⚖️ 類義語との比較

「金碧辉煌」が色彩の輝きを強調するのに対し、「堂皇富丽」は規模の壮大さと華麗さを併せていう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ