🔊 桃李 táolǐ（桃と李の花）
成語
📖 桃や李の花のような艶やかで生き生きとした風情。多く女性や春の情趣の形容に用いる。多く賓語として用いる。
1
桃や李の花のように、あでやかで生気にあふれた風情・美しさ。
📝 字面解釈。桃李の花の艶やかさになぞらえる。
她眉目含春，一派桃李精神。
(Tā méimù hánchūn, yípài táolǐ jīngshén.)
彼女は目もとに春をたたえ、桃李の花のようなあでやかさに満ちている。
画中仕女，桃李精神，栩栩如生。
(Huà zhōng shìnǚ, táolǐ jīngshén, xǔxǔ rúshēng.)
画中の女性は桃李の花のように生き生きと、いまにも動き出しそうだ。
春光烂漫，处处透着桃李精神。
(Chūnguāng lànmàn, chùchù tòuzhe táolǐ jīngshén.)
春の光はうららかで、いたるところ桃李の花のような艶やかさがにじんでいる。
⚖️ 類義語との比較
「桃李」は門人・教え子の意でも使うが、この語は花の艶やかな風情をいい別義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「桃李精神」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
