台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

替补席

tì bǔ xí

名詞
ベンチ、控え選手席。試合中に出場を待つ交代要員が座る席。
📝 スポーツ用語。比喩的に「主力から外れた立場」を表すこともある。
他这场比赛一直坐在替补席上。 (Tā zhè chǎng bǐsài yìzhí zuò zài tì bǔ xí shàng.)
彼はこの試合ずっとベンチに座っていた。
教练从替补席上叫来了一名前锋。 (Jiàoliàn cóng tì bǔ xí shàng jiào lái le yì míng qiánfēng.)
監督はベンチからフォワードを一人呼び寄せた。
替补席上的队员也在认真观察场上局势。 (Tì bǔ xí shàng de duìyuán yě zài rènzhēn guānchá chǎng shàng júshì.)
ベンチの選手たちも真剣にピッチの状況を観察している。

⚖️ 類義語との比較

「教练席」は監督・コーチの席を指すのに対し、「替补席」は交代出場を待つ選手の席を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ