台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

提篮

tílán

名詞
手提げの籠。取っ手のついた持ち運び用のかご。
📝 買い物や弁当などを入れて持ち運ぶのに使う。
她挽着一个提篮去市场买菜。 (tā wǎnzhe yí gè tílán qù shìchǎng mǎi cài.)
彼女は手提げ籠を腕にかけて市場へ野菜を買いに行った。
提篮里装满了新鲜的水果。 (tílán lǐ zhuāngmǎnle xīnxiān de shuǐguǒ.)
手提げ籠には新鮮な果物がいっぱい入っている。
这个竹编的提篮很结实。 (zhège zhúbiān de tílán hěn jiēshi.)
この竹編みの手提げ籠はとても丈夫だ。

⚖️ 類義語との比較

“提篮”は取っ手で手に提げる籠を指し、“篮子”はより一般的な籠全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ