名詞
買い物かご。転じて、市民の食卓・生鮮食品の供給（“菜篮子工程”など）。
📝 本義は買い物かごだが、比喩的に庶民の食料供給を指す。
她提着菜篮子去市场。
(Tā tí zhe càilánzi qù shìchǎng.)
彼女は買い物かごを提げて市場へ行く。
政府很重视市民的菜篮子。
(Zhèngfǔ hěn zhòngshì shìmín de càilánzi.)
政府は市民の食卓（生鮮供給）を重視している。
菜篮子里装满了蔬菜。
(Càilánzi lǐ zhuāng mǎn le shūcài.)
買い物かごには野菜がいっぱい入っている。
⚖️ 類義語との比較
“菜篮子”は実物の買い物かごと、比喩的な食料供給の両義を持つ語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「菜篮子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
