台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

庭除

tíngchú

名詞
庭先。庭と階段(の前の空間)。家の前の中庭をいう(書面語)。
📝 “除”は階段の意。古文・詩文に多く見られる。
庭除洒满了月光。 (Tíngchú sǎmǎnle yuèguāng.)
庭先には月光があふれていた。
他每日清扫庭除 (Tā měirì qīngsǎo tíngchú.)
彼は毎日庭先を掃除する。
庭除间落叶纷纷。 (Tíngchú jiān luòyè fēnfēn.)
庭先には落ち葉がはらはらと舞っていた。

⚖️ 類義語との比較

“庭除”は庭と階段前の空間を指す文学的な語で、日常語の“院子”に比べ古雅な書面語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ