台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

停停

tíngtíng

動詞 畳語。多く「走走停停」の形で用いる。
1 たびたび立ち止まる。進んでは止まり、また止まるさま。
📝 動詞の重ね型で、動作が断続的に繰り返されるさまを表す。
他一路走走停停,不知在想什么。 (Tā yílù zǒuzǒu tíngtíng, bùzhī zài xiǎng shénme.)
彼は道すがら歩いては止まりを繰り返し、何を考えているのか分からない。
列车停停开开,晚点了两个小时。 (Lièchē tíngtíng kāikāi, wǎndiǎn le liǎng gè xiǎoshí.)
列車は止まっては動きを繰り返し、二時間遅れた。
笔尖停停顿顿,他迟迟不肯落笔。 (Bǐjiān tíngtíng dùndùn, tā chíchí bùkěn luòbǐ.)
筆先は止まっては止まりし、彼はなかなか書き出そうとしなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ