🔊 闲 xián（＝間 jiān、あいだ）。
名詞
1
〔文語〕馬のひづめの間。ひとまたぎの間隔。「蹄闲三寻」（一またぎで三尋も進む）で駿馬の速いさまをいう。
📝 「闲」は「間」に通じる。字面的解釈を含む。
良马蹄闲三寻，瞬息千里。
(Liángmǎ tíxián sān xún, shùnxī qiānlǐ.)
良馬はひとまたぎで三尋、たちまち千里を行く。
骏足腾骧，蹄闲生风。
(Jùnzú téngxiāng, tíxián shēng fēng.)
駿馬が跳ね上がり、ひづめの間に風を生む。
观其蹄闲之势，知非凡马。
(Guān qí tíxián zhī shì, zhī fēi fánmǎ.)
そのひとまたぎの勢いを見て、並の馬でないと分かる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蹄闲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
