台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

提右

tíyòu

動詞
1 引き立てて重んじる。抜擢して高位につける。
📝 字面的解釈。古く「右」は尊位を表す。単独語としては用例が乏しい。
蒙上官提右,得任要职。 (Méng shàngguān tíyòu, dé rèn yàozhí.)
上役に引き立てられ、要職に就くことができた。
有司提右贤能,不次擢用。 (Yǒusī tíyòu xiánnéng, bùcì zhuóyòng.)
役所は賢才を引き立て、順を追わず抜擢した。
感其提右之恩,没齿不忘。 (Gǎn qí tíyòu zhī ēn, mòchǐ bù wàng.)
引き立ての恩に感じ、生涯忘れない。
登録日: 2026/08/16 22:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ