成語
同類は相従う。似た性質・境遇の者どうしは自然と寄り集まるということ。
📝 『史記』などに見える古い言い回しで、「物以類聚」と同趣旨。善悪どちらの集まりにも用いるが、やや批判的な文脈で使われることも多い。
同类相从，这几个爱好书法的人很快就成了朋友。
(tóng lèi xiāng cóng, zhè jǐ ge ài hào shū fǎ de rén hěn kuài jiù chéng le péng you.)
同類相従うで、書道好きのこの数人はすぐに友人になった。
俗话说同类相从，他身边聚的都是些投机取巧之辈。
(sú huà shuō tóng lèi xiāng cóng, tā shēn biān jù de dōu shì xiē tóu jī qǔ qiǎo zhī bèi.)
同類相従うと言うが、彼の周りに集まるのは要領よく立ち回る連中ばかりだ。
自然界中同类相从的现象随处可见。
(zì rán jiè zhōng tóng lèi xiāng cóng de xiàn xiàng suí chù kě jiàn.)
自然界では同類が寄り集まる現象がいたる所に見られる。
⚖️ 類義語との比較
「物以类聚」がやや俗な言い方であるのに対し、「同类相从」は文語的で書面語に多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同类相从」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
