成語
心を一つにし、力を合わせる。志を同じくして協力すること。
📝 『墨子』尚賢などに見える「戮力同心」と同系。「戮力」は力を合わせる意で、殺す意ではない。
全体成员同心戮力,终于渡过难关。
(quántǐ chéngyuán tóng xīn lù lì, zhōngyú dùguò nánguān.)
全員が心を一つにし力を合わせ、ついに難局を切り抜けた。
只要同心戮力,没有克服不了的困难。
(zhǐyào tóng xīn lù lì, méiyǒu kèfú bu liǎo de kùnnan.)
心を合わせ力を尽くしさえすれば、克服できない困難はない。
君臣同心戮力,国家方能安定。
(jūn chén tóng xīn lù lì, guójiā fāng néng āndìng.)
君臣が心を一つにし力を合わせてこそ、国家は安定する。
⚖️ 類義語との比較
対義語は「各自为政」。「同舟共济」が共通の危難を前提とするのに対し、本語は目的の共有一般に用いる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同心戮力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)