台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

同财

tóngcái

動詞
1 財産を共有する。一族が家産を共にする。
📝 「同居共财(同居して財を共にする)」の形でよく用いる。
兄弟同居同财,数世不分。 (xiōngdì tóngjū tóngcái, shù shì bù fēn.)
兄弟が同居して財産を共にし、数代にわたり分家しなかった。
一门同财,和睦相处。 (yìmén tóngcái, hémù xiāngchǔ.)
一族が家産を共にし、仲むつまじく暮らす。
古时大家庭多同财共爨。 (gǔshí dà jiātíng duō tóngcái gòngcuàn.)
昔の大家族は、財を共有し竈(かまど)を一つにすることが多かった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ