同侪

                    tóngchái                

名詞

同輩。仲間。地位や年齢が近い者同士。

📝 やや書き言葉的。「同侪压力」（同調圧力）の形でよく使われる。

他在同侪中很受欢迎。 (Tā zài tóngchái zhōng hěn shòu huānyíng.)

彼は仲間うちでとても人気がある。

青少年常常承受来自同侪的压力。 (Qīngshàonián chángcháng chéngshòu láizì tóngchái de yālì.)

青少年はしばしば仲間からの圧力を受ける。

他的能力远超同侪。 (Tā de nénglì yuǎn chāo tóngchái.)

彼の能力は同輩をはるかに超えている。

⚖️ 類義語との比較

「同侪」は地位・年齢が近い仲間を指す書き言葉。「同辈」は世代・輩分が同じ者、「同伴」は連れ・道連れを強調する。

生成日: 2026/06/21 17:31