台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

同难

tóngnàn
🔊 难 nàn(災難)。多音字(nàn/nán)。

動詞
1 共に苦難・災難に遭う、患難を共にする。
生死同难,情逾骨肉。 (shēngsǐ tóngnàn, qíng yú gǔròu.)
生死を共にし、情は肉親にも勝る。
曾与之同难,交谊至深。 (céng yǔ zhī tóngnàn, jiāoyì zhì shēn.)
かつて共に苦難をなめ、交わりは極めて深い。
患难之交,同难相恤。 (huànnàn zhī jiāo, tóngnàn xiāng xù.)
苦しみを共にした友は、難儀のときに互いをいたわる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ