🔊 协 xié（力を合わせる）
成語
並列型。心を一つにし志を同じくして協力することをいう。「同心同德」の異形。
1
心を一つにし志を同じくする。皆が同じ信念のもとで一致団結し協力すること。
📝 「同心同德」に同じ。「德」はここで信念・志の意。
全体员工同心协德，公司才能渡过难关。
(Quántǐ yuángōng tóngxīn xiédé, gōngsī cáinéng dùguò nánguān.)
全従業員が心を一つに協力してこそ、会社は難局を乗り越えられる。
只要大家同心协德，再大的困难也能克服。
(Zhǐyào dàjiā tóngxīn xiédé, zài dà de kùnnan yě néng kèfú.)
皆が心を合わせ協力しさえすれば、どんな大きな困難も克服できる。
君臣同心协德，国家自然兴盛。
(Jūnchén tóngxīn xiédé, guójiā zìrán xīngshèng.)
君臣が心を一つにし志を同じくすれば、国は自ずと栄える。
⚖️ 類義語との比較
「同心同德」と同義。反義の「离心离德」は心が離れ志がばらばらになることを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同心协德」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
