成語
光を包み隠し、玉を懐にしまう。才能や見識を表に出さず、内に秘めておくこと。
📝 「韬」は覆い隠す、「韫」はしまい込む意。「韬光养晦」と同系統の発想で、才を誇らない態度を評価していう。
他多年韬光韫玉，不与人争锋。
(tā duō nián tāo guāng yùn yù, bù yǔ rén zhēng fēng.)
彼は長年才を内に秘め、人と鋒を争うことをしなかった。
乱世之中，韬光韫玉未必不是良策。
(luàn shì zhī zhōng, tāo guāng yùn yù wèi bì bù shì liáng cè.)
乱世にあっては、才を隠して身を潜めるのも決して悪い策ではない。
先生韬光韫玉数十载，一朝出仕便震动朝野。
(xiān shēng tāo guāng yùn yù shù shí zǎi, yī zhāo chū shì biàn zhèn dòng cháo yě.)
先生は数十年才を隠していたが、ひとたび仕官すると朝野を揺るがした。
⚖️ 類義語との比較
「韬光养晦」は時機を待って力を養う戦略的含みが強く、「韬光韫玉」は才を秘める態度そのものを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「韬光韫玉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
