🔊 飙 biāo（はやて・つむじ風）。
動詞
文語的・字面的用法。
1
はやてに乗るように、段を追ってぐんぐん高く上ること。転じて、急速に立身出世することのたとえ。
📝 字書的な字面解釈。「梯（段をなして上る）」＋「飙（つむじ風・疾風）」から。確実な典拠に乏しい詩文的表現。
他仕途梯飙，数年间已居显位。
(Tā shìtú tībiāo, shù nián jiān yǐ jū xiǎnwèi.)
彼の出世は疾風のようで、数年で高位に上りつめた。
才名梯飙，一时无两。
(Cáimíng tībiāo, yìshí wúliǎng.)
才名がめきめきと上がり、当代並ぶ者がなかった。
势如梯飙，直上云霄。
(Shì rú tībiāo, zhí shàng yúnxiāo.)
勢いは疾風に乗るごとく、まっすぐ天高く上る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「梯飙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
