腾达

                    téngdá                

動詞

（地位や事業が）急速に高まり栄える。出世する。

📝 多く「飞黄腾达」の形で用いられ、立身出世を表す。書き言葉的。

他靠自己的努力飞黄腾达。 (tā kào zìjǐ de nǔlì fēihuáng téngdá.)

彼は自分の努力で立身出世した。

公司近年来事业腾达。 (gōngsī jìnnián lái shìyè téngdá.)

会社は近年、事業が急速に栄えている。

人人都盼着早日腾达。 (rénrén dōu pàn zhe zǎorì téngdá.)

誰もが一日も早い立身出世を願っている。

⚖️ 類義語との比較

「腾达」は地位・事業の急上昇を表し、多く「飞黄腾达」の慣用句で用いる。「发达」は発展・繁栄全般を指し、出世のニュアンスは弱い。

生成日: 2026/06/21 08:16