台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通变达权

tōng biàn dá quán

成語
変化に通じ臨機応変に処すること。原則にとらわれず状況に応じて対処する能力。
📝 「权」は臨機の処置(権道)の意で、「経」に対する語。「通权达变」と同義。
他办事通变达权,从不拘泥成规。 (tā bànshì tōng biàn dá quán, cóng bù jūnì chéngguī.)
彼の仕事ぶりは臨機応変で、既成のやり方に固執しない。
为将者须通变达权,随机应敌。 (wéi jiàng zhě xū tōng biàn dá quán, suíjī yìng dí.)
将たる者は変に通じ権に達し、機に応じて敵に当たらねばならない。
通变达权并不等于毫无原则。 (tōng biàn dá quán bìng bù děngyú háo wú yuánzé.)
臨機応変であることは、無原則であることとは違う。

⚖️ 類義語との比較

「随机应变」が状況対応の敏捷さを言うのに対し、「通变达权」は原則と権道を使い分ける見識を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ