台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

见机行事

v1
jiàn jī xíng shì

成語
状況を見て臨機応変に行動すること。機を見て事を行う。
📝 固定の計画に頼らず、状況に応じて柔軟に対応することを表す。
到时候见机行事,不用提前计划太多。 (dào shíhòu jiàn jī xíng shì, bùyòng tíqián jìhuà tài duō.)
その時になったら臨機応変にやればいい、事前にあまり計画しすぎなくていい。
他善于见机行事,总能化险为夷。 (tā shànyú jiàn jī xíng shì, zǒng néng huà xiǎn wéi yí.)
彼は臨機応変が得意で、いつも危機を乗り越えられる。
谈判的时候要见机行事,灵活应对。 (tánpàn de shíhòu yào jiàn jī xíng shì, línghuó yìngduì.)
交渉の時は臨機応変に、柔軟に対応すべきだ。
生成日: 2026/05/30 10:38