動詞
人情に通じる。人の気持ちや世間の道理をよく理解している。
📝 多くは「通情达理」の形で用いられ、単独使用はやや文語的。
他为人通情，从不为难别人。
(tā wéi rén tōng qíng, cóng bù wéi nán bié rén.)
彼は人情に通じた人柄で、人を困らせることは決してない。
处理纠纷要通情，也要守法。
(chǔ lǐ jiū fēn yào tōng qíng, yě yào shǒu fǎ.)
紛争を処理するには人情に通じることも法を守ることも必要だ。
这位老人通情又明理，深受邻里敬重。
(zhè wèi lǎo rén tōng qíng yòu míng lǐ, shēn shòu lín lǐ jìng zhòng.)
この老人は人情に通じ道理もわきまえており、近隣から深く敬われている。
⚖️ 類義語との比較
「明理」が道理を理解する意なのに対し、「通情」は人の感情面への理解を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
