🔊 禀 bǐng（申し上げる、報告する）。
動詞
取り次いで上役に申し上げる、通報して報告する。旧時、下級・召使いが主人や上官に事を告げること。
📝 文語・旧時の官場・家政の語。
门房连忙进去通禀老爷。
(Ménfáng liánmáng jìnqù tōngbǐng lǎoye.)
門番は急いで奥へ入り、旦那様に取り次いで申し上げた。
此事须先通禀上司，方可定夺。
(Cǐshì xū xiān tōngbǐng shàngsi, fāng kě dìngduó.)
この件はまず上司に報告してから、決めるべきだ。
他不敢擅专，急忙差人通禀。
(Tā bùgǎn shànzhuān, jímáng chāi rén tōngbǐng.)
彼は独断を避け、急いで人をやって上に取り次がせた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「通禀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
