台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

通理

tōnglǐ

動詞
1 道理に通じる、物事の条理を悟りわきまえる。事理に明るい
📝 文語的。
此人通理达情,处事公允。 (Cǐ rén tōnglǐ dáqíng, chǔshì gōngyǔn.)
この人は道理に通じ人情にも明るく、事を公平に処理する。
读书为的是明道通理 (Dúshū wèi de shì míngdào tōnglǐ.)
読書は道を明らかにし道理に通じるためである。
他年少通理,深得师长器重。 (Tā niánshào tōnglǐ, shēn dé shīzhǎng qìzhòng.)
彼は若くして道理に通じ、師長に大いに重んじられた。
名詞
1 普遍の道理、あまねく通じる条理・法則
有借有还乃人间通理 (Yǒu jiè yǒu huán nǎi rénjiān tōnglǐ.)
借りたら返すのは世間の当然の道理だ。
物极必反是自然的通理 (Wùjí bìfǎn shì zìrán de tōnglǐ.)
物事は極まれば必ず反転するのは自然の普遍の理だ。
这番话说的是天下通理 (Zhè fān huà shuō de shì tiānxià tōnglǐ.)
この話が説いているのは天下に通じる普遍の道理だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ