台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

土壤细流

tǔ rǎng xì liú

成語
わずかな土と細い流れ。小さなものが積み重なって大をなすこと。また、微細なものをも受け入れる度量のたとえ。
📝 李斯「諫逐客書」の「泰山不譲土壌、故能成其大;河海不択細流、故能就其深」に基づく。
泰山不辞土壤细流,故能成其高深。 (tàishān bù cí tǔ rǎng xì liú, gù néng chéng qí gāo shēn.)
泰山はわずかな土や細い流れをも拒まぬゆえに、その高さと深さを成し得た。
学问之成,正赖土壤细流之积。 (xuéwèn zhī chéng, zhèng lài tǔ rǎng xì liú zhī jī.)
学問の完成は、まさに小さなものの積み重ねに依っている。
他重视土壤细流般的日常积累。 (tā zhòngshì tǔ rǎng xì liú bān de rìcháng jīlěi.)
彼は微細なものを積み重ねるような日々の蓄積を重んじている。

⚖️ 類義語との比較

「集腋成裘」が蓄積の結果を強調するのに対し、こちらは出典の文脈上、微小なものを拒まぬ包容の度量という含みも併せ持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ