台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

填筑

tiánzhù

動詞
盛り立てて築く、埋め立てて構築する。土砂などを盛り固めて堤や路盤を造ること。
📝 土木工事の専門語。堤防・道路・ダムなどの築造に使う。
工人正在填筑路基。 (Gōngrén zhèngzài tiánzhù lùjī.)
作業員が路盤を盛り築いているところだ。
大坝是分层填筑的。 (Dàbà shì fēn céng tiánzhù de.)
ダムは層ごとに盛り立てて築かれている。
填筑材料必须夯实。 (Tiánzhù cáiliào bìxū hāngshí.)
盛土材料はしっかり突き固めなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「填筑」は土砂を盛り固めて構造物を築く工程を指し、「填方」はその際の盛土量、「夯実」は盛った土を突き固める作業を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ