🔊 调 tiáo（そそのかす・からかう）
動詞
口語・方言。「调逗」に同じ。
1
からかう。ちょっかいを出す。相手をけしかけて面白がる。
📝 口語・方言。
他爱调斗人，惹得大家又气又笑。
(Tā ài tiáodòu rén, rě de dàjiā yòu qì yòu xiào.)
彼は人をからかうのが好きで、みんなを怒らせては笑わせる。
别拿话调斗她。
(Bié ná huà tiáodòu tā.)
言葉で彼女をからかうな。
两个孩子互相调斗，闹个不停。
(Liǎng ge háizi hùxiāng tiáodòu, nào ge bù tíng.)
二人の子供は互いにちょっかいを出し合い、はしゃぎ続けている。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「调斗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
