成語
兵を増やしながらかまどの数を減らす。実力を隠して敵を油断させる計略。
📝 『史記』孫子呉起列伝の故事による。孫臏は魏軍を誘うため、日ごとに炊事のかまどを減らして脱走兵が続出しているように見せかけ、龐涓を馬陵に誘い込んで破った。虚実を用いた欺瞞戦術の代表例。
他用添兵减灶之计，诱敌深入。
(tā yòng tiān bīng jiǎn zào zhī jì, yòu dí shēn rù.)
彼は添兵减灶の計を用いて敵を深く誘い込んだ。
孙膑添兵减灶，终于大破魏军。
(sūn bìn tiān bīng jiǎn zào, zhōng yú dà pò wèi jūn.)
孫臏は添兵减灶によってついに魏軍を大破した。
商战中也有添兵减灶这样的示弱之术。
(shāng zhàn zhōng yě yǒu tiān bīng jiǎn zào zhè yàng de shì ruò zhī shù.)
商戦にも添兵减灶のような弱みを装う手法がある。
⚖️ 類義語との比較
「兵不厌诈」が欺計一般を肯定する原則語なのに対し、「添兵减灶」は特定の故事に基づく具体的な戦術を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「添兵减灶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
