台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

天督

tiāndū
🔊 督 dū(監督する)

名詞
1 天が万物を統べ監督すること。また、そうした天の主宰・天帝を指す。
📝 用例が乏しく、字面(天+督)に基づく解釈。文語。
古人以为天督万物,赏善罚恶。 (Gǔrén yǐwéi tiāndū wànwù, shǎng shàn fá è.)
古人は天が万物を監督し、善を賞し悪を罰すると考えた。
敬畏天督,不敢妄为。 (Jìngwèi tiāndū, bùgǎn wàngwéi.)
天の主宰を畏れ、みだりな行いをしない。
篇中屡言天督之意。 (Piān zhōng lǚ yán tiāndū zhī yì.)
文中でしばしば天が統べ監督する意が説かれる。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ