動詞
決意を固める、固く心に決める。何があっても揺るがぬ覚悟を決める。
📝 動詞として「铁了心」の形で多用される。名詞で鉄心（鉄の芯）の意もある。
他铁心要辞职，谁也劝不住。
(tā tiěxīn yào cízhí, shéi yě quàn bú zhù.)
彼は辞職する決意を固めており、誰も止められない。
她铁心要嫁给他，谁也拦不住。
(tā tiěxīn yào jià gěi tā, shéi yě lánbuzhù.)
彼女は彼に嫁ぐと固く決心しており、誰にも止められない。
既然铁心干这一行，就别后悔。
(jìrán tiěxīn gàn zhè yì háng, jiù bié hòuhuǐ.)
この道で生きると覚悟を決めたからには、後悔するな。
⚖️ 類義語との比較
「铁心」は揺るがぬ覚悟を決めることを強調し、「决心」は決意そのものを指す名詞・動詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铁心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
