台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

铁屑

tiěxiè

名詞
鉄を削ったり加工したりした際に出る細かいくず。鉄くず・切り粉。
📝 機械加工や鍛冶の現場で生じる。
车床旁堆满了铁屑。 (Chēchuáng páng duī mǎn le tiěxiè.)
旋盤のそばには鉄くずが山積みだ。
工人用磁铁清理地上的铁屑。 (Gōngrén yòng cítiě qīnglǐ dìshàng de tiěxiè.)
作業員は磁石で床の鉄くずを片付ける。
加工时要注意飞溅的铁屑。 (Jiāgōng shí yào zhùyì fēijiàn de tiěxiè.)
加工時は飛び散る鉄くずに注意が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「铁屑」は加工で出る鉄の細かいくずを指し、「废料」は不要になった材料全般を広く指す。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ