台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

退负

tuìfù

動詞
1 〔文語〕退いて敗れる。退却して負ける
📝 確実な典拠に乏しく字面的な理解にとどまる。「負」は敗れる・背く意
敌军力竭,遂尔退负 (Díjūn lìjié, suì'ěr tuìfù.)
敵軍は力尽き、そのまま退いて敗れた。
势穷力屈,不得不退负而还。 (Shìqióng lìqū, bùdébù tuìfù ér huán.)
勢いも力も尽き、退き敗れて帰らざるを得なかった。
临阵退负,为兵家所忌。 (Línzhèn tuìfù, wéi bīngjiā suǒ jì.)
戦を前に退き敗れるのは、兵法家の忌むところだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ