台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

退概

tuìgài

名詞 文語的。
1 気概のくじけ退くこと、意気のしぼむこと。しりごみする心。
📝 確立した現代語ではない。「退(しりごみする)」+「概(気概)」の字面の解釈。
临难而生退概,非丈夫之所为。 (Lín nàn ér shēng tuìgài, fēi zhàngfu zhī suǒ wéi.)
難に臨んで気おくれするのは、ますらおのすることではない。
一遇挫折,便生退概 (Yí yù cuòzhé, biàn shēng tuìgài.)
ひとたび挫折に遭うと、すぐに気がくじける。
壮志销磨,退概渐生。 (Zhuàngzhì xiāomó, tuìgài jiàn shēng.)
雄々しい志がすり減り、気おくれの心が次第に生じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ