台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

推究

v1
tuī jiū

動詞
推し量って深く究明する、原因や道理を探究する。
📝 書面語的で学究的な探求に用いる。
学者们推究事物的本质。 (xuézhě men tuījiū shìwù de běnzhì.)
学者たちは物事の本質を究明している。
推究起来,原因相当复杂。 (tuījiū qǐlái, yuányīn xiāngdāng fùzá.)
突き詰めて考えると、原因はかなり複雑だ。
他细心推究每一个细节。 (tā xìxīn tuījiū měi yí gè xìjié.)
彼は一つ一つの細部を丹念に究明する。

⚖️ 類義語との比較

“推究”は推論を交えて道理を究める意で、“研究”は対象を体系的に調べ考える一般語である。
生成日: 2026/06/21 17:31