動
1
骨を抜く。肉を骨から外す。
📝 料理などで用いる。
厨师熟练地为鸡脱骨。
(Chúshī shúliàn de wèi jī tuōgǔ.)
料理人は手際よく鶏の骨を抜いた。
这道菜需先将鱼脱骨。
(Zhè dào cài xū xiān jiāng yú tuōgǔ.)
この料理はまず魚の骨を抜く必要がある。
脱骨后的鸭肉更易入味。
(Tuōgǔ hòu de yāròu gèng yì rùwèi.)
骨を抜いた鴨肉はより味が染みやすい。
2
（比喩的に）すっかり生まれ変わる。脱胎换骨。
经此磨难，他恍如脱骨换胎。
(Jīng cǐ mónàn, tā huǎngrú tuōgǔ huàntāi.)
この苦難を経て、彼はまるで生まれ変わったようだ。
企业改革后脱骨重生。
(Qǐyè gǎigé hòu tuōgǔ chóngshēng.)
企業は改革後に生まれ変わった。
修炼有成，脱骨成仙。
(Xiūliàn yǒuchéng, tuōgǔ chéngxiān.)
修行が成り、骨を換えて仙人となった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「脱骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
