形容詞
1
確かで頼りになる。しっかりしている。
📝 方言。「踏实」に近い。
这人办事托实，尽可放心。
(Zhè rén bànshì tuōshí, jǐn kě fàngxīn.)
この人は仕事が着実で、安心できる。
根基托实，房子结实。
(Gēnjī tuōshí, fángzi jiēshi.)
土台がしっかりして、家は頑丈だ。
话说得托实，让人信服。
(Huà shuō de tuōshí, ràng rén xìnfú.)
話が地に足がつき、納得させられる。
副詞
2
確かに。ほんとうに。
📝 方言。
他托实是个好人。
(Tā tuōshí shì ge hǎorén.)
彼はほんとうに良い人だ。
这事托实难办。
(Zhè shì tuōshí nánbàn.)
この件は確かに厄介だ。
我托实不知情。
(Wǒ tuōshí bù zhīqíng.)
私は本当に事情を知らない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「托实」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
