台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妥筹

tuǒchóu
🔊 筹 chóu(はかる・工面する)。

動詞 書面語。
1 適切に取り計らう。うまく手配・計画する。ぬかりなく段取りをつける。
📝 書面語。「妥(適切に・きちんと)」+「筹(はかる・工面する)」。
此事请你妥筹办理。 (Cǐ shì qǐng nǐ tuǒchóu bànlǐ.)
この件は、あなたが適切に取り計らって処理してください。
经费不足,须及早妥筹 (Jīngfèi bùzú, xū jízǎo tuǒchóu.)
経費が足りないので、早めにうまく工面する必要がある。
善后事宜,已妥筹停当。 (Shànhòu shìyí, yǐ tuǒchóu tíngdàng.)
後始末の件は、すでにきちんと手配し終えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ