台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

外禅

wàishàn
🔊 禅 shàn(禅譲の意)。zen(禅宗)の chán とは別音。

動詞
1 帝位を同姓の子弟以外(異姓の賢者)に譲る。禅譲する。
📝 古制。同姓(子)への譲位「内禅」に対する語。
尧舜外禅,传贤而不传子。 (Yáo Shùn wàishàn, chuán xián ér bù chuán zǐ.)
堯・舜は外禅し、賢者に譲って子には譲らなかった。
帝欲外禅,群臣力谏而止。 (Dì yù wàishàn, qún chén lì jiàn ér zhǐ.)
帝は異姓に譲ろうとしたが、群臣が強く諫めてやめさせた。
外禅之举,古今罕见。 (Wàishàn zhī jǔ, gǔ jīn hǎnjiàn.)
異姓への禅譲という挙は、古今まれである。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ